Febrero 4, 2010 por anatriz
Según el principio que viajar no es solo conocer los monumentos, edificios y museos del lugar, o sea, más que la estructura física, debemos bucear en la cultura local, la pista es: pregunte las comidas y bebidas típicas del país que se conoce. Ok, nada original, pero solo para garantizar que no se van a olvidar. Pueden aprovechar la ida a la información turística y preguntar los platos típicos y aún, donde se puede encontrarlos. Algunas tienen incluso folletos que explican el origen de los platos. Experimenten todos que sean posibles (se tienen coraje incluso los insectos, como los chapulines en México y hormigas en Colombia). Yo no tenía muchas opciones, ya que son pocos los que no llevan carne, pero los que conseguí experimentar fueron una interesante experiencia para el paladar.
Una pista, digamos, opuesta, pero igualmente valiosa es: coma en los restaurantes chinos. Son la salvación cuando se viaja por mucho tiempo y el dinero y la paciencia andan cortos. Comida china es igual en todo lugar, pocas sorpresas. Eso ayuda cuando no se habla la lengua local. Muchos restaurantes chinos en Europa tienen las fotos de los platos y basta con apuntar el deseado. Generalmente, la comida sale rápido y los precios son bastante amigables. Con 5 euros comes bien, con 10 ya es un banquete! Me acuerdo siempre en Praga que comíamos una vez al día en uno muy barato: por 3 euros conseguía un plato tan grande que no conseguía comerlo todo…
Escrito en Pistas o tips | Etiquetado bebida tipica, chapullin, colombia, comida china, comida tipica, comida vegetariana, Europa, hormiga, Mexico, platos tipicos, Praga, Republica Checa, restaurante chino | Deja un Comentario »
Febrero 4, 2010 por anatriz
Algo que me llamó la atención fue la cantidad de prensa gratuita. Hay al menos 4 periódicos que son distribuidos por la mañana en los transportes públicos (entradas del metro) y en las plazas principales de la ciudad. Uno de ellos incluso se llama 20 minutos, hecho para ser leído en un viaje en tren. Yo tenía que tomar un tren hasta la universidad (30 minutos) y aprovechaba para informarme. Son noticias cortas, nada muy profundo, pero se puede tener una idea general de lo que pasa en el país y en el mundo. Estos periódicos ganan con la publicidad. Lo que encuentro interesante es que cada uno lee el periódico y lo deja en el asiento para que otras personas lo lean también.
La ciudad española Girona, 1h15 de Barcelona
Me encanta esta ciudad medieval
Principalmente en otoño
Posando en la escalinata de la catedral de Girona
Escrito en Casos y crónicas | Etiquetado 20 minutos, adn, Barcelona, catedral, catedral Girona, costa brava, España, Gerona, Girona, medieval, metro, otoño, periodicos, periodicos gratuitos, prensa, publicidad, transporte publico | Deja un Comentario »
Enero 15, 2010 por anatriz
En los países escandinavos (Finlandia, Noruega, Suecia e Dinamarca) hay alto índice de depresión y suicidio, atribuido en parte al clima muy frío y a las varias horas de obscuridad durante gran parte del año. El alcoholismo es un problema social. Las personas beben mucho. Para desestimularlas el precio de las bebidas alcohólicas es altísimo (en Finlandia una cerveza sale entre 3 y 8 euros). Pero ellos compran aún así o traen de sus viajes a los países vecinos. Cuando crucé en barco de la Estonia para Finlandia, vi un número en mi tarjeta de embarque y, sin entenderlo, pregunté qué era: la cantidad de litros de bebida alcohólica permitida por persona. Mucha gente con caritos llenos de cajas de bebidas. Ellos llevan la familia entera para poder entrar con más alcohol!
Incluso, sabiendo del precio de las bebidas alcohólicas, mi amigo Alex quiso llevar una vodca para su amiga que nos iba a hospedar. Ella y su novio se quedaron muy felices con el regalo y tomaron la botella, solitos, en 2 días!
Pero para mi lo más curioso es: si un escandinavo te invita a cenar en su casa, no significa que te está invitando a beber. Probablemente no te va a ofrecer un vino o una cervecita. Pero no te preocupes: tú, como invitado, puedes llevar tu propia bebida y no tienes la mínima obligación social de ofrecer un trago al anfitrión.
Fiorde en Noruega
Fiorde en Noruega
Escrito en Casos y crónicas | Etiquetado alcoholismo, barco, bebidas alcoholicas, cerveza, curiosidades escandinavia, curiosidades paises, depresion, Dinamarca, escandinavia, Estonia, Finlandia, Noruega, Suecia, suicidio, vino | 6 Comentarios »
Enero 8, 2010 por anatriz
Crucé en bus de Bolivia a Perú. En la frontera, policías revistaron el bus y tuvimos que rellenar un cuestionario de declaración de bienes. Vi que los policías se metían con un chico que no hablaba castellano. Él había declarado una cámara fotográfica cara y ellos le querían cobrar algo. No pude dejar de ayudar. Comencé a traducir la conversación y logo vi que los policías querían sacar ventaje en la situación. Dije que él que era holandés, no estaba importando nada, la cámara era para uso personal y, por lo tanto, no debía pagar nada. Y así fue.
Acabamos yendo juntos buscar un lugar para hospedarnos en Puno, Peru. Ya era casi media-noche y no me vendría mal una compañía masculina aquellas horas. Cuando estábamos registrándonos en el hostal, vi la fecha y era mi cumple! Había perdido la noción do tempo, después de viajar 3 días en bus (eso fue en seguida del bus de la muerte). Exclamé: oh! Es mi cumple!
El me dio un abrazo y dijo:
- Feliz cumpleaños. ¿A propósito, cuál es tu nombre?
Mi único saludo de cumple personalmente el 2005 fue de un extraño total!
Nos presentamos. Su nombre es Geert (nunca conseguí pronunciarlo correctamente, porque en holandés la “g” parece una “r” gutural rarísima). Hicimos un tour por las islas del lago Titicaca. Pasamos por una fiera en la calle y quería comprar guantes. Él gentilmente me las regaló por mi cumple (el único regalo de aquel año).
El próximo destino de los dos era Cuzco, ciudad base para Machu Picchu. Él tenía reserva para la Trilla Inca, de 4 días y yo me quedé en Cuzco algunos días más, llegando a Machu Picchu después de 4 días también, por coincidencia. Allí nos encontramos en medio a las ruinas y escalamos juntos el Wayna Picchu, la montaña (la “nariz” del inca acostado que es la visión de las montañas detrás de Machu Picchu).
Cuando estaba en Barcelona, él fue a visitarme y hasta hoy nos comunicamos por correo (incluso tenemos un proyecto virtual)…
¿No es la vida interesante? Dios me envió un ángel para que el día de mi cumple no pasara desapercibido y nos volvimos buenos amigos…
Con Geert en el Parc Guell, Barcelona
Escrito en Angeles | Etiquetado Bolivia, camera fotografica, casos de viaje, cumple, cuzco, estorias de viaje, frontera, holandes, lago, machu picchu, Peru, policias, puno, titicaca, wayna picchu | Deja un Comentario »
Diciembre 31, 2009 por anatriz
Ano novo se aproximando…
Preparei uma mensagem para vocês baseada numa experiência de viagem que tive.
Se me perguntarem o lugar mais bonito que já fui, em termos de beleza natural, respondo: Torres del Paine, parque natural no extremo sul do Chile.
Meu presente para vocês são algumas fotos deste lugar maravilhoso e meus desejos vão através dos relatos contidos nas legendas de cada foto!
Para mim, desejar um ótimo 2010 a todos/as, significa desejar, que vocês, em 2010…
Conozcan un lugar realmente bonito
Sientan la presencia, fuerza y cuidado constantes de Dios – miren el color del água!
Sean bastante curiosos
Salgan de la rutina – (este es Frank Wolf, autor de las fotos, agarrando el purísimo agua del río para beber...)
Hagan alguna cosa súper chida (chila, chévere, guay) por primera vez – (primera vez que acampé fue allá)
Consigan ver los colores (y la belleza) cuando todo parezca gris...
Encuentren (o aprovechen al máximo) los/as compañeros/as que la vida nos da por el camino...
Rían de si mismos/as al menos una vez al día- hice una larga caminada bajo sol, viento y hasta lluvia de granizo. No estoy ridícula con estas ropas y el poncho de lluvia improvisado?
Acepten los desafíos del camino- y después de caminar más de 5 horas en estas condiciones, descubrí que, para ver las torres, tendría que escalar esta enorme pared de piedras!
Acepten (y ofrezcan) ayuda para vencerlos – Frank, este atleta alemán experto, no me dejó desistir cuando dije que mi cuerpo no aguantaba ni un paso más...
Y sean recompensados por ello! – Fui subiendo la pared despacito y pude llegar arriba para apreciar la linda vista. Y las nubes que tapaban las torres, salieron por solo algunos minutitos, suficientes para sacar las fotos.
Escrito en Casos y crónicas | Etiquetado 2010, belleza natural, Chile, feliz año nuevo, glacial, iceberg, parque natural, sur, torres del paine | Deja un Comentario »
Diciembre 24, 2009 por anatriz
¿Qué se hace cuando se tiene tiempo libre y no se puede salir del barco? Siempre hay un bar de la tripulación donde los marineros se reúnen para beber (tomando cuidado con el tanto de alcohol permitido. Confiera aquí), conversar o jugar a los juegos disponibles como tenis de mesa, futbolín, dardos, cartas. Existe gimnasio para la tripulación y una vez al mes hay fiesta para para la tripulación con bebida gratis. Además, en cada barco hay un crew wellfare, o sea, un tripulante que gana un extra para cuidar del bien estar de la tripulación. En general, organiza actividades como películas, karaoke, bingo y clases diversas como tango o inglés. Mis “privilegios” me permitían ver los shows para los pasajeros y hasta sentar en un bar de pasajeros y beber con amigos (desde que no ultrapasásemos los 5 tripulantes por mesa, claro. Vea aquí).
Karaoke en el bar de la tripulación. He sacado tercer lugar en un concurso!
Escrito en Vida de marinera | Etiquetado alcohol, bar, barco, crew welfare, crucero, juegos, show, tiempo libre, tripulación, vida a bordo, vida de marinero, vida de tripulante | 2 Comentarios »
Diciembre 17, 2009 por anatriz
Si para ti, como para mi, conocer un lugar significa en gran parte conocer las personas locales y no solamente los monumentos, museos y edificios, la pista es:
Siéntate en la plaza principal de la ciudad visitada. Esa es una de las mejores maneras de conseguirlo. La mayoría de las ciudades de America Latina, es construida al rededor de una plaza central (generalmente llamada plaza mayor, plaza de armas o zócalo), que es donde pulsa la vida publica y gubernamental.
En las ciudades pequeñas, basta sentar en la plaza con un mapa de la ciudad o una guía turística en la mano, que siempre viene alguien preguntar se necesitas alguna información o ayuda. A partir de ahí se puede empezar conversa sobre la ciudad, los últimos acontecimientos, el modo de vida de las personas, etc…
Escrito en Pistas o tips | Etiquetado America Latina, guía turística, pistas de viaje, pistas turisticas, plaza de armas, plaza mayor, plaza principal, zocalo | Deja un Comentario »
Diciembre 10, 2009 por anatriz
Aprovechando un festivo municipal en mi ciudad, pasé 4 días en Fortaleza, ciudad en Ceará, estado del noreste brasileño, haciendo imágenes para el mismo video de Río. Saqué un día para disfrutar y conocer las bellezas de aquella región. Fui a la playa de Cumbuco, mezcla de desierto y mar muy bonita e interesante.
Abajo pueden ver las fotos del paseo de buggy “con emoción”: acelerando en las subidas y bajadas, como en una montaña-rusa (pero si no me agarrase bien, volaría para fuera del vehículo…) y del “ski-bunda” (algo como ski-culo): deslizando duna abajo en un trozo de madera hasta caer en la laguna. Brasil es realmente lindo!
Pilas renovadas para la correría habitual del final de año. Ocurrió bastante algo que me encanta: conocí personas nuevas, gente interesante todo el tiempo, hasta en el vuelo de vuelta…
Resultado de la mezcla de turismo y trabajo: pude ver el Brasil de los contrastes. Paisajes bonitos, malecón bien cuidado. Pero es visible el turismo sexual. Hombres (mayores principalmente) acompañados de brasileñas, muchas con cara de niñas aún.
Escuché una conversa en el baño femenino de un restaurante. Una adolescente contaba a otra:
- Perdí 3 italianos. Pero va a llegar lo mío de São Paulo. Con este ya tengo lío. Voy a su hotel, paso el día allá con él, llevo mi familia (!), vamos al Beach Park (un parque aquático)… Tiene 49 años.
Tal vez este paulista ni pague con dinero a la chica. Tal vez le de comida, ayude aquí o allí, pero ella se somete a eso con la esperanza de mejora de vida.
Entrevisté una psicóloga del proyecto social de allí y ella dijo que uno de los grandes problemas del noreste (una de las zonas más bonitas y más pobres de Brasil) es que, muchas veces, la única oportunidad de cambio de vida que una familia cree ser posible es a través de la prostitución infantil y adolescente…
Brasil es tan rico en algunas cosas! Paisajes deslumbrantes, bellezas para todos los gustos, pueblo amable… pero eso acentúa el contraste con los millones que están excluidos de la posibilidad de una vida digna.
Dunas y mar en la playa de Cumbuco, Ceará
Paseo de buggy en las dunas de Ceará
"Ski-culo": tibum en el água! Que rico!
Escrito en El retorno | Etiquetado beach park, Belo Horizonte, buggy, casos de viaje, cerara, contrastes brasileños, duna, fortaleza, italianos, noreste brasileño, playa de Cumbuco, prostitucion infantil, rio, salud, sao paulo, turismo | 2 Comentarios »
Entradas antiguas »
